Home

Реклама

Мимолетное - Молодые годы короля Генриха IV

> Свежие записи
> Архив
> Друзья
> Личная информация
> Стихи.ру.

Октябрь 2, 2008

Previous Entry в избранное рассказать другу Next Entry
12:07 am - Молодые годы короля Генриха IV
Манн начинает откровенно задалбывать. Все у него уроды кроме Генриха Наварского.

И все дураки - кроме него же.

Про то, что несчастные гугеноты злым католикам уже устроили не одну и даже не две резни, автор просто забывает. Только вскользь упоминает, что Колиньи иногда перегибал палку, а Генрих его в этих случаях - разумеется! - активно не понимал.

От гугенотских стишков, рассыпаных по тексту, так и хочется писать что-то католическое и восхваляющее одну веселую ночь в Париже...

Вообще книжка кажется очень неплохо идеологически выдержанной.
Только занудной очень.
Ну, последнее, может быть, из-за переводчика.
Current Location: дом?..
Музыка: Notre Dame de Paris - "Your Love Will Kill Me"
Tags: ,

(Оставить комментарий)

Comments:

[User Picture]
From:[info]asgerd
Date:Октябрь 1, 2008 10:42 pm none (UTC)
(Link)
Пока я не знаю ни одного человека, который бы эту книгу дочитал.
[User Picture]
From:[info]renfri
Date:Октябрь 2, 2008 07:07 am none (UTC)
(Link)
Тогда я первый:)
Дочитал.
[User Picture]
From:[info]eitne
Date:Октябрь 1, 2008 11:19 pm none (UTC)
(Link)
Это ты о "Молодых годах Генриха IV"?
Я бы не сказала, что написано занудно. Собственно, написано на любителя постигать алгоритмы душевных движений в разные стороны.

И я бы не сказала, что оно "пропагандистское" или "идеологически выдержанное". Просто в этой книге никто не свят. ИМХО, может быть, слабость (или сила, смотря как посмотреть, на любителя) этой книги в том, что события и лица показываются как бы с точки зрения главного героя. Больше архетипов, чем непосредственно лиц. Что имеет свою прелесть.
[User Picture]
From:[info]street_hound
Date:Октябрь 2, 2008 05:16 am none (UTC)
(Link)
Она самая.
[User Picture]
From:[info]t_a_t_y_a_n_a
Date:Октябрь 2, 2008 04:51 am none (UTC)
(Link)
Идеологически выдержанная - да, возможно. Пресловутый взгляд только с одной стороны баррикады...
В моем издании в предварительной статье упоминается сразу, что Манн чересчур идеализирует Генриха, вырисовывая "путь в Великие Короли с пеленок".

"И все дураки - кроме него же." - угу, и кроме великого финансиста Рони.

:)) А кто сказал, что к игре книги читаются для собственного удовольствия??? :))
[User Picture]
From:[info]street_hound
Date:Октябрь 2, 2008 11:57 am none (UTC)
(Link)
До Рони еще не дочитал.

Никто не спорит. Ровно поэтому я ее еще не бросил. ;-)
[User Picture]
From:[info]t_a_t_y_a_n_a
Date:Октябрь 2, 2008 12:42 pm none (UTC)
(Link)
Держись, есть еще "Зрелые годы короля Генриха IV".
Если разбавить "Галантными дамами" Брантома, будет легче. :)
[User Picture]
From:[info]street_hound
Date:Октябрь 2, 2008 01:07 pm none (UTC)
(Link)
"Галантных дам" пока на горизонте не видать. Зато есть "Графиня де Монсоро" и "45".
[User Picture]
From:[info]veber
Date:Октябрь 2, 2008 06:49 am none (UTC)
(Link)
На мой взгляд, тут имеет большое значение то, что Манн писал книжку то ли во времена становления фашизма, то ли сразу после его падения. То есть он писал "Генрих Гиз", но имел в уме нечто совершенно другое. Недаром у него Гиз "белокурый герой". То есть там современность (для Манна) просто довлеет.
[User Picture]
From:[info]kamilla_de_b_t
Date:Октябрь 2, 2008 07:00 am none (UTC)
(Link)
Ну, во-первых, я согласна с тезисом касательно фашизма, а во-вторых, ты читал Сен-Мара Виньи? Та же самая фигня - автор выбирает любимого героя который весь из себя красавец-благородный-рыцарь-без-страха-упрека-и-других-полезных-качеств, а все остальные недалекие придурки... Хотя в свое время Генриха прочитала с удовольствием. Творчество его братца, на мой вкус, значительно хуже
[User Picture]
From:[info]street_hound
Date:Октябрь 2, 2008 11:58 am none (UTC)
(Link)
Читал. С первых же страниц поразился, как из дурака и пидораса сделали такую эпическую фигуру... =D
[User Picture]
From:[info]kamilla_de_b_t
Date:Октябрь 2, 2008 12:06 pm none (UTC)
(Link)
поразился, как из дурака и пидораса сделали такую эпическую фигуру... =D А Урбен Грандье - такая овечка, что прям противно. А Людовик13? И после этого вы ругаете Наваррца? :) По-моему, Виньи безраздельно заслужил право главного извратителя исторических персонажей. А уж когда дело доходит до описаний Ришелье и отца Жозефа - хочется взять автора за глотку и долго, со вкусом бить головой о стену.
[User Picture]
From:[info]street_hound
Date:Октябрь 2, 2008 01:08 pm none (UTC)
(Link)
=)
[User Picture]
From:[info]renfri
Date:Октябрь 2, 2008 07:11 am none (UTC)
(Link)
Я книгу люблю, но пи этом считаю скорее околоисторической фантастикой. Генрих IV Святой, да... богоизбранный король... а все враги показаны гадами и уродами. Но при этом сама по себе книга сильная, в том числе и из-за идеологизированности - автор же взывал к терпимости и выступал против фашизма, притом неплохо, по моеу, выступал. просто ее нельзя воспринимать как роман_об_эпохе.
[User Picture]
From:[info]elenwen_miaulin
Date:Октябрь 2, 2008 07:38 am none (UTC)
(Link)
Таки советуешь или таки нет? Прочитала комменты выше. Фашизм, архетипы, псевдоистория... Так о чем книга?
[User Picture]
From:[info]street_hound
Date:Октябрь 2, 2008 11:56 am none (UTC)
(Link)
Прочитать для общего развития все равно стоит. Аджантис, если я все правильно понимаю, собирается играть по ней...
[User Picture]
From:[info]iswen
Date:Октябрь 2, 2008 09:22 am none (UTC)
(Link)
Читала когда-то давно, помню слабо. Очень было жаль королеву Маргариту. Родная маман за задницу укусила, нарочно не выдумаешь...
[User Picture]
From:[info]t_a_t_y_a_n_a
Date:Октябрь 2, 2008 09:22 am none (UTC)
(Link)
Католические сатирические куплеты, которые распевают по всей Франции? Хорошая идея....
[User Picture]
From:[info]street_hound
Date:Октябрь 2, 2008 11:54 am none (UTC)
(Link)
Хмм... Про сатирические я пока не задумывался (у меня пишется все-таки нечто более пафосное), но идея хороша.
[User Picture]
From:[info]t_a_t_y_a_n_a
Date:Октябрь 2, 2008 12:38 pm none (UTC)
(Link)
Однажды гугентоты гуляли по Парижу,
Но тут набат ударил, бежать пришлось по крышам.
:)
[User Picture]
From:[info]t_a_t_y_a_n_a
Date:Октябрь 2, 2008 12:39 pm none (UTC)
(Link)
Э-э, извините, конечно, гугеноты. Нахальная лишняя буква, с которой начинается мое имя как-то сама проскочила не на свое место.
[User Picture]
From:[info]han_solo_fett
Date:Октябрь 2, 2008 05:44 pm none (UTC)
(Link)
Прелесть то какая!!!
[User Picture]
From:[info]kamili_kemili
Date:Октябрь 5, 2008 03:48 pm none (UTC)
(Link)
Ты осилил? Я, кажется, читала, но это было несколько лет назад. Понравилось больше, чем у Томаса Манна, хотя Томаса "по долгу службы" пришлось читать больше, Генриха в программе не было.

> Go to Top
LiveJournal.com

Реклама