Я с вопросом не по теме, извините.
Вы как-то писали: "А про становление сегуната на русском выходили "Хогэн моногатари" ака "Сказание о смуте годов Хогэн" (о приходе к власти Го-Сиракавы и начале конфликта Тайра и Минамото), "Хэйдзи-но Ран Моногатари" ака "Сказание о смуте годов Хэйдзи" (о том сакраментальном мятеже, где был убит Еситомо, и после которого Минамото оказались в столь плачевном состоянии) "

По этому поводу можно поинтересоваться, где выходила Хэйдзи-моногатари? У меня почему-то стойкое ощущение, что русского перевода Хэйдзи не было. И английский был один - и тот неполный, первые 2 свитка из трёх. Неужто ошибся?

На звание текстоеда не претендую, могу и ошибаться.

Не могу сказать со стопроцентной уверенностью, что это не был пересказ (все-таки, почти десять лет назад дело было), но в публичке натыкался.

То есть выходных данных книги не сможете подсказать?